幫忙把句子翻譯為英文, 公司急用, 謝謝~~

School fees are to be paid at the begining of each month ( before the 3rd of each month ).
On payment of school fees, please retain receipt for safe keeping.
Students with outstanding school fees by more than 2 weeks will be treated as if they have terminated the course on own's accord.
For any special leave or absences, school fees will still have to be paid.
For any students wishing to resign from class midway throughout the course, please contact our office staff for necessary arrangement.
No refund shall be paid for fees collected.

Please (in front of 3) pays the school expense when
each beginning of the month, the payment please do bring back the receipt and makes satisfactory the preservation, the student money owed half month, when gives up the school register theory automatically. Asked for leave or the defaulter still must pay expenses, midway leaving school had to handle to this center leaves school the procedure. Gives the school expense, does not return even slightly.

In each beginning of every month (3th do every month) please
pay the school expense, while paying expenses please bring back the receipt and keep it, if a student have not pay the free for half a month, we will consider that he gives up the school register theory. Asked for leave or time off or the absence still must pay the expenses, midway leaving school had to handle to us for leaveing school the procedure. The school expense you have given, we slightly does not return.