脾氣暴躁既英文??

cantankerous,irascibility,grumpy,ill-tempered,churlish,gruff,grumpy,narky,short-tempered,spleenful

外國人通常會話...

why are you being............
MISERABLE?
MOODY?
ANNOYED?
GRUMPY?
MAD?
PARANOID?
why are you HAVING SUCH A FUNNY MOOD?

簡單既就用 BAD or SHORT TEMPER
having a FIREY reaction to...
being a TETCHY kid, boy, girl..　人
TESTY

bad temper

2006-10-14 04:56:50 補充：
Or you can say in a bad mood

2006-10-14 05:04:03 補充：
why are you in a bad mood?why are you so pissed off?why are you so mad?why are you so moody?You can use pissed off ,mad, or moody to describe your anger.

have a quick temper/hot temper

e.g. he is a person with a hot temper
他是一個脾氣暴躁的人

脾氣暴躁 標示解釋

釋義

pi qi bao zao
ㄆㄧˊ ㄑㄧˋ ㄅㄠˋ ㄗㄠˋ

1.to have a hot temper; to be choleric; to be irritable; to have a short temper; to be short-tempered

to have a hot temper; to be choleric; to be irritable; to have a short temper; to be short-tempered