像什麼烽火 巾幗 杜康 孔方兄 .....之類的
找到越多越好 (因為我要整理成表來看的....)
更新1:
都很好耶.....還是投票決定好了....><
關於國文裡的借代修辭
回答 (4)
2006-10-05 5:09 am
借代
1.伯樂 借代...( 識才之人) 東軍借代... 殿下 借代... (皇帝 )
山南水北借代...( 陽) 陛下借代... (以皇帝階下的臣子來稱皇帝，避直指 )
2.山北水南借代... (陰 ) 西席借代... (老師 )
絲竹借代... ( 音樂) 殺青借代... ( 事情已完成)
案牘 借代... ( 公文公事) 北面借代... ( 稱臣)
梨園子弟 借代... ( 演戲的人) 樁堂借代... (父親 )椿萱並茂指父母健在
布衣 借代... ( 平民百姓) 紅娘借代... (媒人 ) 社稷 借代... (國土 ) 紅顏借代... (女子 ) 魚雁.鯉魚 借代... (書信 ) 樹紅旗借代... (宣戰)←補充：[揭白旗]代投降
3.東風.楊柳風 借代... ( 春天) 丹心借代... ( 忠心)留取丹心照汗青 西風.金風 借代... ( 秋天) 南風.薰風借代... (夏天 )
4.終歲不聞「絲竹」聲—借代「音樂」。
5.公閱畢，即解「貂」覆生—借代「貂皮大衣」。
6.田園寥落「干戈」後—借代「戰爭」。
7.「兵馬」倥傯—借代「戰爭」。
8.「烽火」連三月—借代「戰爭」。
9.臣本「布衣」—借代「平民、百姓」。
10.往來無「白丁」—借代「平民、百姓」。
11.棄「黔首」以資敵國—借代「平民、百姓」
12.「松柏」不翦—借代「墳墓」。
13.身送「東市」—借代「刑場」。
14.「黃髮垂髫」，並怡然自樂—借代「老人、小孩」。
15.何以解憂，唯有「杜康」—借代「酒」。
16.私家收拾，半付「祝融」—借代「火災」。
17.居「廟堂」之高—借代「朝廷」。
18.處「江湖」之遠—借代「在野」。
19.孺人不憂「米鹽」—借代「生活」。
20.逾三年，予「披宮錦」還家—借代「中進士」。
21.「漏鼓」移，則番代—借代「時辰」。
22.執「干戈」—借代「武器」。
23.衛「社稷」—借代「國家」。
24.余自「束髮」讀書軒中—借代「成童」。
25.迨諸父「異爨」—借代「分家」。
26.「羅紈」之盛，多於堤畔之草—借代「穿著光鮮的遊客」。
27.十餘里間，「珠翠羅綺」溢目—借代「盛裝之仕女」。
28.猥以微賤，當侍「東宮」—借代「太子」。
29.生當隕首，死當「結草」—借代「冥報」。
30.待臣而「舉火」者三百餘人—借代「炊飯」。
31.晉代「衣冠」成古坵—借代「顯貴者」。
32.「紈子弟」—借代「富貴人家的子弟」。
33.「千金之子」不死於盜賊—借代「富貴人家的子弟」。
34.「五陵年少」爭纏頭—借代「富貴人家的子弟」。
35.民族之精神，人群之「龜鑑」—借代「借鏡」。
36.風雨名山之業—借代「亂世不朽之作」。
37.以「刀鋸鼎鑊」待天下之士—借代「刑具；酷刑」。
38.縈「青」繚「白」—借代「青山」、「白雲」。
39.寄身於「翰墨」，見意於篇籍—借代「文章」。
40.不假良史之辭，不託「飛馳」之勢—借代「權貴」。
41.時窮節乃見，一一垂「丹青」—借代「史冊」。
42.「楚囚」纓其冠—借代「囚犯」。
43.「舳艫」千里—借代「船」。
44.人君當「神器」之重—借代「帝位」。
45.小人之學也以為「禽犢」—借代「獵取功名利祿的工具」。
46.「廩稍」之充，奉養之厚—借代「官吏的俸祿」。
47.骨肉為「行路」—借代「漠不相關的人」。
48.「遠道」不可思—借代「遠方之人」。
49.「佩紫懷黃」，讚帷幄之謀—借代「為官者」。
50.形骸且健，「方寸」甚安—借代「心」。
51.客從遠方來，遺我「雙鯉魚」—借代「書信」。
52.曲罷曾教善才伏，妝成每被「秋娘」妒—借代「美女」。
53.阿Q借代- 迷糊
丹鳥借代- 鳳凰
墨客借代- 文人
陶朱借代- 商人
54.梁上君子借代- 小偷
松喬借代- 隱士
阿堵物借代- 錢
如夫人借代- 小老婆
三寸管借代- 筆
泰山借代- 丈人
下里巴人借代- 俚俗的歌曲/自己的作品
優孟借代- 弄臣/小丑
月旦借代- 每月初一/朔
三足鳥借代- 妖怪
請纓借代- 自請從軍
55.尺牘借代=信
東君借代=春神或太陽
西都借代=長安
拆穿「西洋鏡」借代=計謀
南面借代=君主
萱堂借代=母親
扮白臉借代=當好人
扮黑臉借代=當壞人(言語上、表情上)
滿江紅借代=不及格、錯很多
五臟廟借代=胃、肚子
燙手山芋借代=棘手的人、事、物
桑榆借代=傍晚或人的晚年時光...................(桑梓...鄉里、家鄉)
杏林借代=醫界
青衿借代=讀書人
青樓借代=類似妓院、陪酒的場所
56.人生自古誰無死，留取丹青照{汗青}....─ 借代「史書」
滿地{黃花}堆積，憔悴損，如今有誰堪摘.... ─應該借代「過時的事物」
57.爸爸當了四十年的老師，『桃李』滿天下。
而桃李指的是學生
58.浮雲蔽日 浮雲代小人
59.傲物則骨肉為『行路』。<借代路人>-諫太宗十思疏
可以養『松喬』之壽。<借代神仙>-諫太宗十思疏
舉酒欲飲無『管絃』。<借代音樂>-琵琶行并序
60.黃湯→酒 如果要借代酒 也可以用杜康←古時一個擅長釀酒的人..(酒神)
61.掉書袋:譏笑人喜歡引經據典，咬文嚼字的毛病。
62.桑梓：故鄉 鬼畫符: 寫得字不像字 執牛耳: 居領導地位者
63.九洲:中國 烏紗帽:官職 爬格子:寫稿子 二腳書櫥:書呆子 孔方兄:錢
1.伯樂 借代...( 識才之人) 東軍借代... 殿下 借代... (皇帝 )
山南水北借代...( 陽) 陛下借代... (以皇帝階下的臣子來稱皇帝，避直指 )
2.山北水南借代... (陰 ) 西席借代... (老師 )
絲竹借代... ( 音樂) 殺青借代... ( 事情已完成)
案牘 借代... ( 公文公事) 北面借代... ( 稱臣)
梨園子弟 借代... ( 演戲的人) 樁堂借代... (父親 )椿萱並茂指父母健在
布衣 借代... ( 平民百姓) 紅娘借代... (媒人 ) 社稷 借代... (國土 ) 紅顏借代... (女子 ) 魚雁.鯉魚 借代... (書信 ) 樹紅旗借代... (宣戰)←補充：[揭白旗]代投降
3.東風.楊柳風 借代... ( 春天) 丹心借代... ( 忠心)留取丹心照汗青 西風.金風 借代... ( 秋天) 南風.薰風借代... (夏天 )
4.終歲不聞「絲竹」聲—借代「音樂」。
5.公閱畢，即解「貂」覆生—借代「貂皮大衣」。
6.田園寥落「干戈」後—借代「戰爭」。
7.「兵馬」倥傯—借代「戰爭」。
8.「烽火」連三月—借代「戰爭」。
9.臣本「布衣」—借代「平民、百姓」。
10.往來無「白丁」—借代「平民、百姓」。
11.棄「黔首」以資敵國—借代「平民、百姓」
12.「松柏」不翦—借代「墳墓」。
13.身送「東市」—借代「刑場」。
14.「黃髮垂髫」，並怡然自樂—借代「老人、小孩」。
15.何以解憂，唯有「杜康」—借代「酒」。
16.私家收拾，半付「祝融」—借代「火災」。
17.居「廟堂」之高—借代「朝廷」。
18.處「江湖」之遠—借代「在野」。
19.孺人不憂「米鹽」—借代「生活」。
20.逾三年，予「披宮錦」還家—借代「中進士」。
21.「漏鼓」移，則番代—借代「時辰」。
22.執「干戈」—借代「武器」。
23.衛「社稷」—借代「國家」。
24.余自「束髮」讀書軒中—借代「成童」。
25.迨諸父「異爨」—借代「分家」。
26.「羅紈」之盛，多於堤畔之草—借代「穿著光鮮的遊客」。
27.十餘里間，「珠翠羅綺」溢目—借代「盛裝之仕女」。
28.猥以微賤，當侍「東宮」—借代「太子」。
29.生當隕首，死當「結草」—借代「冥報」。
30.待臣而「舉火」者三百餘人—借代「炊飯」。
31.晉代「衣冠」成古坵—借代「顯貴者」。
32.「紈子弟」—借代「富貴人家的子弟」。
33.「千金之子」不死於盜賊—借代「富貴人家的子弟」。
34.「五陵年少」爭纏頭—借代「富貴人家的子弟」。
35.民族之精神，人群之「龜鑑」—借代「借鏡」。
36.風雨名山之業—借代「亂世不朽之作」。
37.以「刀鋸鼎鑊」待天下之士—借代「刑具；酷刑」。
38.縈「青」繚「白」—借代「青山」、「白雲」。
39.寄身於「翰墨」，見意於篇籍—借代「文章」。
40.不假良史之辭，不託「飛馳」之勢—借代「權貴」。
41.時窮節乃見，一一垂「丹青」—借代「史冊」。
42.「楚囚」纓其冠—借代「囚犯」。
43.「舳艫」千里—借代「船」。
44.人君當「神器」之重—借代「帝位」。
45.小人之學也以為「禽犢」—借代「獵取功名利祿的工具」。
46.「廩稍」之充，奉養之厚—借代「官吏的俸祿」。
47.骨肉為「行路」—借代「漠不相關的人」。
48.「遠道」不可思—借代「遠方之人」。
49.「佩紫懷黃」，讚帷幄之謀—借代「為官者」。
50.形骸且健，「方寸」甚安—借代「心」。
51.客從遠方來，遺我「雙鯉魚」—借代「書信」。
52.曲罷曾教善才伏，妝成每被「秋娘」妒—借代「美女」。
53.阿Q借代- 迷糊
丹鳥借代- 鳳凰
墨客借代- 文人
陶朱借代- 商人
54.梁上君子借代- 小偷
松喬借代- 隱士
阿堵物借代- 錢
如夫人借代- 小老婆
三寸管借代- 筆
泰山借代- 丈人
下里巴人借代- 俚俗的歌曲/自己的作品
優孟借代- 弄臣/小丑
月旦借代- 每月初一/朔
三足鳥借代- 妖怪
請纓借代- 自請從軍
55.尺牘借代=信
東君借代=春神或太陽
西都借代=長安
拆穿「西洋鏡」借代=計謀
南面借代=君主
萱堂借代=母親
扮白臉借代=當好人
扮黑臉借代=當壞人(言語上、表情上)
滿江紅借代=不及格、錯很多
五臟廟借代=胃、肚子
燙手山芋借代=棘手的人、事、物
桑榆借代=傍晚或人的晚年時光...................(桑梓...鄉里、家鄉)
杏林借代=醫界
青衿借代=讀書人
青樓借代=類似妓院、陪酒的場所
56.人生自古誰無死，留取丹青照{汗青}....─ 借代「史書」
滿地{黃花}堆積，憔悴損，如今有誰堪摘.... ─應該借代「過時的事物」
57.爸爸當了四十年的老師，『桃李』滿天下。
而桃李指的是學生
58.浮雲蔽日 浮雲代小人
59.傲物則骨肉為『行路』。<借代路人>-諫太宗十思疏
可以養『松喬』之壽。<借代神仙>-諫太宗十思疏
舉酒欲飲無『管絃』。<借代音樂>-琵琶行并序
60.黃湯→酒 如果要借代酒 也可以用杜康←古時一個擅長釀酒的人..(酒神)
61.掉書袋:譏笑人喜歡引經據典，咬文嚼字的毛病。
62.桑梓：故鄉 鬼畫符: 寫得字不像字 執牛耳: 居領導地位者
63.九洲:中國 烏紗帽:官職 爬格子:寫稿子 二腳書櫥:書呆子 孔方兄:錢
參考: 網路+自己
2006-09-25 6:51 am
1.帥哥→潘安 2.美女→西施 、傾國3.錢→孔方兄、阿堵物 4.酒→杜康、杯中物 5.信→鯉魚 6.富貴子弟→紈褲7.文人學者→儒冠8.音樂→絲竹9.船→帆.鷁首10.鎧甲→堅11.兵器→銳12.史書→漢清13.男人→鬚眉14.女人→巾幗15.富貴之家→朱門16.屍體→死骨17.老人→黃髮18.小孩→垂髫19.戰爭→干戈20.玉帛→和平21.月亮→蟾兔.蟾桂22.http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%80%9F%E4%BB%A3
2006-09-25 6:32 am
你好~~ 我找到了一些囉 ... ^^
1.終歲不聞「絲竹」聲—借代「音樂」。
2.公閱畢，即解「貂」覆生—借代「貂皮大衣」。
3.田園寥落「干戈」後—借代「戰爭」。
4.「兵馬」倥傯—借代「戰爭」。
5.「烽火」連三月—借代「戰爭」。
6.臣本「布衣」—借代「平民、百姓」。
7.往來無「白丁」—借代「平民、百姓」。
8.棄「黔首」以資敵國—借代「平民、百姓」
9.「松柏」不翦—借代「墳墓」。((有人說松柏較長借代為長壽啦 ...))
10.身送「東市」—借代「刑場」。
11.「黃髮垂髫」，並怡然自樂—借代「老人、小孩」。
12.何以解憂，唯有「杜康」—借代「酒」。
13.私家收拾，半付「祝融」—借代「火災」。
14.居「廟堂」之高—借代「朝廷」。
15.處「江湖」之遠—借代「在野」。
16.孺人不憂「米鹽」—借代「生活」。
17.逾三年，予「披宮錦」還家—借代「中進士」。
18.「漏鼓」移，則番代—借代「時辰」。
19.執「干戈」—借代「武器」。
20.衛「社稷」—借代「國家」。
21.余自「束髮」讀書軒中—借代「成童」。
22.迨諸父「異爨」—借代「分家」。
23.「羅紈」之盛，多於堤畔之草—借代「穿著光鮮的遊客」。
24.十餘里間，「珠翠羅綺」溢目—借代「盛裝之仕女」。
25.猥以微賤，當侍「東宮」—借代「太子」。
26.生當隕首，死當「結草」—借代「冥報」。
27.待臣而「舉火」者三百餘人—借代「炊飯」。
28.晉代「衣冠」成古坵—借代「顯貴者」。
29.「紈子弟」—借代「富貴人家的子弟」。
30.「千金之子」不死於盜賊—借代「富貴人家的子弟」。
31.「五陵年少」爭纏頭—借代「富貴人家的子弟」。
32.民族之精神，人群之「龜鑑」—借代「借鏡」。
33.風雨名山之業—借代「亂世不朽之作」。
34.以「刀鋸鼎鑊」待天下之士—借代「刑具；酷刑」。
35.縈「青」繚「白」—借代「青山」、「白雲」。
36.寄身於「翰墨」，見意於篇籍—借代「文章」。
37.不假良史之辭，不託「飛馳」之勢—借代「權貴」。
38.時窮節乃見，一一垂「丹青」—借代「史冊」。
39.「楚囚」纓其冠—借代「囚犯」。
40.「舳艫」千里—借代「船」。
41.人君當「神器」之重—借代「帝位」。
42.小人之學也以為「禽犢」—借代「獵取功名利祿的工具」。
43.「廩稍」之充，奉養之厚—借代「官吏的俸祿」。
44.骨肉為「行路」—借代「漠不相關的人」。
45.「遠道」不可思—借代「遠方之人」。
46.「佩紫懷黃」，讚帷幄之謀—借代「為官者」。
47.形骸且健，「方寸」甚安—借代「心」。
48.客從遠方來，遺我「雙鯉魚」—借代「書信」。
49.曲罷曾教善才伏，妝成每被「秋娘」妒—借代「美女」。
50.田園寥落「干戈」後—借代「戰爭」。
51.「烽火」連三月—借代「戰爭」。
52.臣本「布衣」—借代「平民、百姓」。
53.「黃髮垂髫」，並怡然自樂—借代「老人、小孩」。
54.何以解憂，唯有「杜康」—借代「酒」。
56.私家收拾，半付「祝融」—借代「火災」。
57.孺人不憂「米鹽」—借代「生活」。
58.「漏鼓」移，則番代—借代「時辰」。
59.執「干戈」—借代「武器」。
60.衛「社稷」—借代「國家」。
61.余自「束髮」讀書軒中—借代「成童」。
62.「羅紈」之盛，多於堤畔之草—借代「穿著光鮮的遊客」。
63.十餘里間，「珠翠羅綺」溢目—借代「盛裝之仕女」。
64.猥以微賤，當侍「東宮」—借代「太子」。
65.生當隕首，死當「結草」—借代「冥報」。
66.待臣而「舉火」者三百餘人—借代「炊飯」。
67.晉代「衣冠」成古坵—借代「顯貴者」。
68.「紈子弟」—借代「富貴人家的子弟」。
69.「千金之子」不死於盜賊—借代「富貴人家的子弟」。
70.「五陵年少」爭纏頭—借代「富貴人家的子弟」。
71.時窮節乃見，一一垂「丹青」—借代「史冊」。
72.人君當「神器」之重—借代「帝位」。
73.客從遠方來，遺我「雙鯉魚」—借代「書信」。
不知道對你來說夠不夠 ...
1.終歲不聞「絲竹」聲—借代「音樂」。
2.公閱畢，即解「貂」覆生—借代「貂皮大衣」。
3.田園寥落「干戈」後—借代「戰爭」。
4.「兵馬」倥傯—借代「戰爭」。
5.「烽火」連三月—借代「戰爭」。
6.臣本「布衣」—借代「平民、百姓」。
7.往來無「白丁」—借代「平民、百姓」。
8.棄「黔首」以資敵國—借代「平民、百姓」
9.「松柏」不翦—借代「墳墓」。((有人說松柏較長借代為長壽啦 ...))
10.身送「東市」—借代「刑場」。
11.「黃髮垂髫」，並怡然自樂—借代「老人、小孩」。
12.何以解憂，唯有「杜康」—借代「酒」。
13.私家收拾，半付「祝融」—借代「火災」。
14.居「廟堂」之高—借代「朝廷」。
15.處「江湖」之遠—借代「在野」。
16.孺人不憂「米鹽」—借代「生活」。
17.逾三年，予「披宮錦」還家—借代「中進士」。
18.「漏鼓」移，則番代—借代「時辰」。
19.執「干戈」—借代「武器」。
20.衛「社稷」—借代「國家」。
21.余自「束髮」讀書軒中—借代「成童」。
22.迨諸父「異爨」—借代「分家」。
23.「羅紈」之盛，多於堤畔之草—借代「穿著光鮮的遊客」。
24.十餘里間，「珠翠羅綺」溢目—借代「盛裝之仕女」。
25.猥以微賤，當侍「東宮」—借代「太子」。
26.生當隕首，死當「結草」—借代「冥報」。
27.待臣而「舉火」者三百餘人—借代「炊飯」。
28.晉代「衣冠」成古坵—借代「顯貴者」。
29.「紈子弟」—借代「富貴人家的子弟」。
30.「千金之子」不死於盜賊—借代「富貴人家的子弟」。
31.「五陵年少」爭纏頭—借代「富貴人家的子弟」。
32.民族之精神，人群之「龜鑑」—借代「借鏡」。
33.風雨名山之業—借代「亂世不朽之作」。
34.以「刀鋸鼎鑊」待天下之士—借代「刑具；酷刑」。
35.縈「青」繚「白」—借代「青山」、「白雲」。
36.寄身於「翰墨」，見意於篇籍—借代「文章」。
37.不假良史之辭，不託「飛馳」之勢—借代「權貴」。
38.時窮節乃見，一一垂「丹青」—借代「史冊」。
39.「楚囚」纓其冠—借代「囚犯」。
40.「舳艫」千里—借代「船」。
41.人君當「神器」之重—借代「帝位」。
42.小人之學也以為「禽犢」—借代「獵取功名利祿的工具」。
43.「廩稍」之充，奉養之厚—借代「官吏的俸祿」。
44.骨肉為「行路」—借代「漠不相關的人」。
45.「遠道」不可思—借代「遠方之人」。
46.「佩紫懷黃」，讚帷幄之謀—借代「為官者」。
47.形骸且健，「方寸」甚安—借代「心」。
48.客從遠方來，遺我「雙鯉魚」—借代「書信」。
49.曲罷曾教善才伏，妝成每被「秋娘」妒—借代「美女」。
50.田園寥落「干戈」後—借代「戰爭」。
51.「烽火」連三月—借代「戰爭」。
52.臣本「布衣」—借代「平民、百姓」。
53.「黃髮垂髫」，並怡然自樂—借代「老人、小孩」。
54.何以解憂，唯有「杜康」—借代「酒」。
56.私家收拾，半付「祝融」—借代「火災」。
57.孺人不憂「米鹽」—借代「生活」。
58.「漏鼓」移，則番代—借代「時辰」。
59.執「干戈」—借代「武器」。
60.衛「社稷」—借代「國家」。
61.余自「束髮」讀書軒中—借代「成童」。
62.「羅紈」之盛，多於堤畔之草—借代「穿著光鮮的遊客」。
63.十餘里間，「珠翠羅綺」溢目—借代「盛裝之仕女」。
64.猥以微賤，當侍「東宮」—借代「太子」。
65.生當隕首，死當「結草」—借代「冥報」。
66.待臣而「舉火」者三百餘人—借代「炊飯」。
67.晉代「衣冠」成古坵—借代「顯貴者」。
68.「紈子弟」—借代「富貴人家的子弟」。
69.「千金之子」不死於盜賊—借代「富貴人家的子弟」。
70.「五陵年少」爭纏頭—借代「富貴人家的子弟」。
71.時窮節乃見，一一垂「丹青」—借代「史冊」。
72.人君當「神器」之重—借代「帝位」。
73.客從遠方來，遺我「雙鯉魚」—借代「書信」。
不知道對你來說夠不夠 ...
參考: 我的 知識檔案 裡
2006-09-25 6:26 am
1.而<<黃巾>>為害，萍浮南北。>>>>>盜賊
2.居<<廟堂>>之高，則憂其民；處<<江湖>>之遠，則憂其君。>>朝廷>>眨謪在野
3.率以此死<<東市>>。>>>>>刑場
4.<<紅顏>>棄<<軒冕>>，白首臥<<松雲>>。>>>年輕歲月>>官位>>隱居山中生活
5.入門見嫉，<<蛾眉>>不肯讓人。>>>>>美女
6.而在<<蕭牆>>之內也。>>>>>內亂
7.有<<龍泉>>之利，乃可以議於斷割。>>>>>地名--出寶劍
8.私家收拾，半付<<祝融>>。>>>>>火神-大半被火燒掉
9.山中無<<甲子>>，寒盡不知年。>>>>>歲月
10.<<舳艫>>千里，旌旗蔽空。>>>>>船
11.吾本<<布衣>>，躬耕於南陽。>>>>>平民
12.<<漢皇>>重色思<<傾國>>。>>>>>皇帝>>>美女
13.<<巾幗>>不讓<<鬂眉>>。>>>>>女生>>男生>>面目.相貌
14.當侍<<東宮>>。>>>>>太子
15.何以解憂，惟有<<杜康>>。>>>>>酒
1.終歲不聞「絲竹」聲—借代「音樂」。
2.公閱畢，即解「貂」覆生—借代「貂皮大衣」。
3.田園寥落「干戈」後—借代「戰爭」。
4.「兵馬」倥傯—借代「戰爭」。
5.「烽火」連三月—借代「戰爭」。
6.臣本「布衣」—借代「平民、百姓」。
7.往來無「白丁」—借代「平民、百姓」。
8.棄「黔首」以資敵國—借代「平民、百姓」
9.「松柏」不翦—借代「墳墓」。
10.身送「東市」—借代「刑場」。
11.「黃髮垂髫」，並怡然自樂—借代「老人、小孩」。
12.何以解憂，唯有「杜康」—借代「酒」。
13.私家收拾，半付「祝融」—借代「火災」。
14.居「廟堂」之高—借代「朝廷」。
15.處「江湖」之遠—借代「在野」。
16.孺人不憂「米鹽」—借代「生活」。
17.逾三年，予「披宮錦」還家—借代「中進士」。
18.「漏鼓」移，則番代—借代「時辰」。
19.執「干戈」—借代「武器」。
20.衛「社稷」—借代「國家」。
21.余自「束髮」讀書軒中—借代「成童」。
22.迨諸父「異爨」—借代「分家」。
23.「羅紈」之盛，多於堤畔之草—借代「穿著光鮮的遊客」。
24.十餘里間，「珠翠羅綺」溢目—借代「盛裝之仕女」。
25.猥以微賤，當侍「東宮」—借代「太子」。
26.生當隕首，死當「結草」—借代「冥報」。
27.待臣而「舉火」者三百餘人—借代「炊飯」。
28.晉代「衣冠」成古坵—借代「顯貴者」。
29.「紈子弟」—借代「富貴人家的子弟」。
30.「千金之子」不死於盜賊—借代「富貴人家的子弟」。
31.「五陵年少」爭纏頭—借代「富貴人家的子弟」。
32.民族之精神，人群之「龜鑑」—借代「借鏡」。
33.風雨名山之業—借代「亂世不朽之作」。
34.以「刀鋸鼎鑊」待天下之士—借代「刑具；酷刑」。
35.縈「青」繚「白」—借代「青山」、「白雲」。
36.寄身於「翰墨」，見意於篇籍—借代「文章」。
37.不假良史之辭，不託「飛馳」之勢—借代「權貴」。
38.時窮節乃見，一一垂「丹青」—借代「史冊」。
39.「楚囚」纓其冠—借代「囚犯」。
40.「舳艫」千里—借代「船」。
41.人君當「神器」之重—借代「帝位」。
42.小人之學也以為「禽犢」—借代「獵取功名利祿的工具」。
43.「廩稍」之充，奉養之厚—借代「官吏的俸祿」。
44.骨肉為「行路」—借代「漠不相關的人」。
45.「遠道」不可思—借代「遠方之人」。
46.「佩紫懷黃」，讚帷幄之謀—借代「為官者」。
47.形骸且健，「方寸」甚安—借代「心」。
48.客從遠方來，遺我「雙鯉魚」—借代「書信」。
49.曲罷曾教善才伏，妝成每被「秋娘」妒—借代「美女」。
傲物則骨肉為『行路』。<借代路人>-諫太宗十思疏
可以養『松喬』之壽。<借代神仙>-諫太宗十思疏
舉酒欲飲無『管絃』。<借代音樂>-琵琶行并序
終歲不聞『絲竹』聲。<借代樂器>-琵琶行并序
『黃髮垂髫』，並怡然自樂。<借代老人小孩>-桃花源記
請參考～四處找來的
2006-09-24 22:32:03 補充：
東君(日神/春神)
東宮、殿下(太子)
陛下、萬歲(皇帝)
東家、東道(主人)
西席(老師)
東都(洛陽)
西都(長安)
拆穿「西洋鏡」(騙局)
南面(居 " 人君 " 之位)
北面("臣子"的地位)
椿庭(父親)
萱堂(母親)
紅娘(媒人婆)
紅顏薄命(美貌的女子 )
樹紅旗(勝利的象徵)
丹心(赤誠忠心)
扮白臉(扮好人的角色)
扮黑臉(扮壞人的角色)
燙手山芋(棘手的問題)
桑榆、遲暮(傍晚)
菊壇(戲劇界)
青衿(學生)
青樓(妓院)
2.居<<廟堂>>之高，則憂其民；處<<江湖>>之遠，則憂其君。>>朝廷>>眨謪在野
3.率以此死<<東市>>。>>>>>刑場
4.<<紅顏>>棄<<軒冕>>，白首臥<<松雲>>。>>>年輕歲月>>官位>>隱居山中生活
5.入門見嫉，<<蛾眉>>不肯讓人。>>>>>美女
6.而在<<蕭牆>>之內也。>>>>>內亂
7.有<<龍泉>>之利，乃可以議於斷割。>>>>>地名--出寶劍
8.私家收拾，半付<<祝融>>。>>>>>火神-大半被火燒掉
9.山中無<<甲子>>，寒盡不知年。>>>>>歲月
10.<<舳艫>>千里，旌旗蔽空。>>>>>船
11.吾本<<布衣>>，躬耕於南陽。>>>>>平民
12.<<漢皇>>重色思<<傾國>>。>>>>>皇帝>>>美女
13.<<巾幗>>不讓<<鬂眉>>。>>>>>女生>>男生>>面目.相貌
14.當侍<<東宮>>。>>>>>太子
15.何以解憂，惟有<<杜康>>。>>>>>酒
1.終歲不聞「絲竹」聲—借代「音樂」。
2.公閱畢，即解「貂」覆生—借代「貂皮大衣」。
3.田園寥落「干戈」後—借代「戰爭」。
4.「兵馬」倥傯—借代「戰爭」。
5.「烽火」連三月—借代「戰爭」。
6.臣本「布衣」—借代「平民、百姓」。
7.往來無「白丁」—借代「平民、百姓」。
8.棄「黔首」以資敵國—借代「平民、百姓」
9.「松柏」不翦—借代「墳墓」。
10.身送「東市」—借代「刑場」。
11.「黃髮垂髫」，並怡然自樂—借代「老人、小孩」。
12.何以解憂，唯有「杜康」—借代「酒」。
13.私家收拾，半付「祝融」—借代「火災」。
14.居「廟堂」之高—借代「朝廷」。
15.處「江湖」之遠—借代「在野」。
16.孺人不憂「米鹽」—借代「生活」。
17.逾三年，予「披宮錦」還家—借代「中進士」。
18.「漏鼓」移，則番代—借代「時辰」。
19.執「干戈」—借代「武器」。
20.衛「社稷」—借代「國家」。
21.余自「束髮」讀書軒中—借代「成童」。
22.迨諸父「異爨」—借代「分家」。
23.「羅紈」之盛，多於堤畔之草—借代「穿著光鮮的遊客」。
24.十餘里間，「珠翠羅綺」溢目—借代「盛裝之仕女」。
25.猥以微賤，當侍「東宮」—借代「太子」。
26.生當隕首，死當「結草」—借代「冥報」。
27.待臣而「舉火」者三百餘人—借代「炊飯」。
28.晉代「衣冠」成古坵—借代「顯貴者」。
29.「紈子弟」—借代「富貴人家的子弟」。
30.「千金之子」不死於盜賊—借代「富貴人家的子弟」。
31.「五陵年少」爭纏頭—借代「富貴人家的子弟」。
32.民族之精神，人群之「龜鑑」—借代「借鏡」。
33.風雨名山之業—借代「亂世不朽之作」。
34.以「刀鋸鼎鑊」待天下之士—借代「刑具；酷刑」。
35.縈「青」繚「白」—借代「青山」、「白雲」。
36.寄身於「翰墨」，見意於篇籍—借代「文章」。
37.不假良史之辭，不託「飛馳」之勢—借代「權貴」。
38.時窮節乃見，一一垂「丹青」—借代「史冊」。
39.「楚囚」纓其冠—借代「囚犯」。
40.「舳艫」千里—借代「船」。
41.人君當「神器」之重—借代「帝位」。
42.小人之學也以為「禽犢」—借代「獵取功名利祿的工具」。
43.「廩稍」之充，奉養之厚—借代「官吏的俸祿」。
44.骨肉為「行路」—借代「漠不相關的人」。
45.「遠道」不可思—借代「遠方之人」。
46.「佩紫懷黃」，讚帷幄之謀—借代「為官者」。
47.形骸且健，「方寸」甚安—借代「心」。
48.客從遠方來，遺我「雙鯉魚」—借代「書信」。
49.曲罷曾教善才伏，妝成每被「秋娘」妒—借代「美女」。
傲物則骨肉為『行路』。<借代路人>-諫太宗十思疏
可以養『松喬』之壽。<借代神仙>-諫太宗十思疏
舉酒欲飲無『管絃』。<借代音樂>-琵琶行并序
終歲不聞『絲竹』聲。<借代樂器>-琵琶行并序
『黃髮垂髫』，並怡然自樂。<借代老人小孩>-桃花源記
請參考～四處找來的
2006-09-24 22:32:03 補充：
東君(日神/春神)
東宮、殿下(太子)
陛下、萬歲(皇帝)
東家、東道(主人)
西席(老師)
東都(洛陽)
西都(長安)
拆穿「西洋鏡」(騙局)
南面(居 " 人君 " 之位)
北面("臣子"的地位)
椿庭(父親)
萱堂(母親)
紅娘(媒人婆)
紅顏薄命(美貌的女子 )
樹紅旗(勝利的象徵)
丹心(赤誠忠心)
扮白臉(扮好人的角色)
扮黑臉(扮壞人的角色)
燙手山芋(棘手的問題)
桑榆、遲暮(傍晚)
菊壇(戲劇界)
青衿(學生)
青樓(妓院)
參考: 知識＋
收錄日期: 2021-05-01 17:43:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060924000011KK14592