請幫我翻三句中翻英？謝謝！
1.畢業之後到美國念書是我的夢想。
2.工作過度對身體不好。
3.昨天中共攻打夏威夷震驚全球。
請幫我翻三句中翻英的句子？
2006-09-25 4:31 am
回答 (5)
2006-09-25 6:24 pm
✔ 最佳答案
1. Studying in America after the graduation is my dream.2. Overwork is not good for your health.
3. The news about China's attacking to Hawaii was really shocking to the people
in the world.
參考: myself
2006-09-26 5:38 am
同學
自已想應該會進步一點喔
雖然說知識+真的很好用XD
自已想應該會進步一點喔
雖然說知識+真的很好用XD
2006-09-25 4:51 am
1.畢業之後到美國念書是我的夢想。
It is my dream to go to U.S.A. to study after graduating.
2.工作過度對身體不好。
It is not good to the health to overwork.
3.昨天中共攻打夏威夷震驚全球。
The Communist Party of China attacked Hawaii and shocked the whole world yesterday.
It is my dream to go to U.S.A. to study after graduating.
2.工作過度對身體不好。
It is not good to the health to overwork.
3.昨天中共攻打夏威夷震驚全球。
The Communist Party of China attacked Hawaii and shocked the whole world yesterday.
2006-09-25 4:48 am
1.It is my dream that I attend the school in America after graduating from school.
2.It is not good for you to overwork.
3.It shocked the world that China attacked Hawaii yesterday.
2.It is not good for you to overwork.
3.It shocked the world that China attacked Hawaii yesterday.
2006-09-25 4:37 am
1.畢業之後到美國念書是我的夢想。
After graduating go to the United States to study is my dream.
2.工作過度對身體不好。
The work excessiveness isn't good to body.
3.昨天中共攻打夏威夷震驚全球。
Communist China struck a Hawaiian shocked world yesterday.
After graduating go to the United States to study is my dream.
2.工作過度對身體不好。
The work excessiveness isn't good to body.
3.昨天中共攻打夏威夷震驚全球。
Communist China struck a Hawaiian shocked world yesterday.
參考: 我
收錄日期: 2021-04-26 13:19:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060924000011KK12704