字幕跟影片結合><~~
2006-08-12 5:11 am
我用FOXY下載了跳躍時空的情書~可是~沒有字幕= =有下載了.srt檔跟.ssa檔了~也去下載了Vobsub的程式了= =影片是AVI檔~我把影片跟字幕檔放在一起了~用Media player播放~可是都沒字幕ㄝ@@"!我用subre sync~讀取字幕檔~一開始有Edit可以選可是到最後就開不起來了~怎麼辦呢??因為字幕檔是簡體字的~我想轉換成中文有辦法嗎?!還有~怎麼把Vobsub變成中文化 = =?我試了很多次都沒辦法~"~麻煩會的人教我一下ㄛ..
回答 (5)
2006-08-24 2:39 am
阿..你要字幕檔喔= =可是我的被我用的好像怪怪的>"<你在搜尋一下跳躍時空的情書 就找的到檔案了~
= =我的被我亂改檔名好像爛掉了= ="
= =我的被我亂改檔名好像爛掉了= ="
2006-08-19 8:01 pm
2006-08-15 7:16 pm
下載media player classic
把字幕檔名修改成影片名放在同資料夾即可
此外 如果要更完美的顯示字幕
可在影片播放時
點兩下右下角系統列的小綠箭頭(工具提示會寫DirectVobSub)
選擇General-Picture Size
選擇Extend 4:3
可讓字幕大致上不會與影片重疊
把字幕檔名修改成影片名放在同資料夾即可
此外 如果要更完美的顯示字幕
可在影片播放時
點兩下右下角系統列的小綠箭頭(工具提示會寫DirectVobSub)
選擇General-Picture Size
選擇Extend 4:3
可讓字幕大致上不會與影片重疊
參考: 經驗
2006-08-12 11:27 pm
那個是跑進電影院偷拍出來的.....請問這種方式可以顯示出字幕嗎？
(因為一開始搖搖晃晃的...八成在橋
位子...還看到別人的腦袋....)
(因為一開始搖搖晃晃的...八成在橋
位子...還看到別人的腦袋....)
2006-08-12 5:15 am
Vobsub 有中文版 可以去找找你影片跟字幕 名稱一樣嗎一樣的話 他就會掛載 自動載入字幕名稱不同 就不會動作了
2006-08-11 22:28:53 補充：
你可以 直接複製 影片名然後貼在字幕大多自動載入時電腦右下角 系統那邊會出現一各 綠色的三角型或者 方便給我 及時通嗎
2006-08-12 23:26:41 補充：
你說的這種 人家有給他一各名稱 TS版
這種如果拍的好 套上字幕一樣能看
只是... 萬一前面的人起身要去 WC
有時候會突然出現人頭.人影
以前有看過這種片子 0.0
2006-08-11 22:28:53 補充：
你可以 直接複製 影片名然後貼在字幕大多自動載入時電腦右下角 系統那邊會出現一各 綠色的三角型或者 方便給我 及時通嗎
2006-08-12 23:26:41 補充：
你說的這種 人家有給他一各名稱 TS版
這種如果拍的好 套上字幕一樣能看
只是... 萬一前面的人起身要去 WC
有時候會突然出現人頭.人影
以前有看過這種片子 0.0
收錄日期: 2021-04-12 20:32:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060811000011KK15388