How to ask for fair market salary for your job?

Let's say you anticipate a pay raise but the raise still doesn't bring your salary close to the market salary for the position you are in. What can you do to bring this up with your boss?