請問一下這些台灣食物的英文怎麼說?~~急~~20點!

2006-04-24 11:18 am
牛肉麵
蚵仔煎
雞肉飯
魯肉飯
大餅包小餅
炭烤臭豆腐
大腸包小腸
客家麻糬
新竹米粉
客家粄條
草湖芋仔冰
清水肉圓
筒仔米糕
沙鹿鹹圓
日月潭總統魚
鼎邊銼
棺材板
美濃板條
鱔魚意麵
甲仙芋仔冰
萬巒豬腳
肉圓
甜不辣
臭豆腐
小捲
鹽酥雞
珍珠奶茶
台南擔仔麵
瓜子肉飯
薑絲大腸
客家粄條
貢丸
米粉

回答 (9)

2006-04-24 1:02 pm
✔ 最佳答案
牛肉麵 Beef Noodle
蚵仔煎 Oyster Omelet
雞肉飯 Turkey Rice
魯肉飯 Braised Pork Rice
大餅包小餅 Little Roll Wrapped in A Big Roll
炭烤臭豆腐 Roast Stinky Tofu
大腸包小腸 Sausage Wrappened in Glutinous Rice
客家麻糬 Hakka Sticky Rice Cakes(Hakka Mua Chee)
新竹米粉 HsinChu Fried Rice Noodles
客家粄條 Hakka Flat Noodles
草湖芋仔冰 CaoHu Taro Ice
清水肉圓 Taiwanese Meatballs
筒仔米糕 Rice Tube Pudding
沙鹿鹹圓 ShaLu Rice-meat Dumplings
日月潭總統魚 SunMoonLake President's fish(Chi Yao fish)
鼎邊銼 (DingBianCuo)
棺材板 Coffin
美濃板條 MeiNong Flat Noodles
鱔魚意麵 Eel Noodles
甲仙芋仔冰 Taro Ice
萬巒豬腳 Pigs' Feet(Ju Jau)
肉圓 Taiwanese Meatballs
甜不辣 Tenfura
臭豆腐 Stinky Tofu
小捲 Clay Pot Cuttlefish
鹽酥雞 Salty Crisp Chicken
珍珠奶茶 Jelly Pearl Milk Tea, Bubble milk tea
台南擔仔麵 Tan Tzai Noodles(Tan Tzai Mien)
瓜子肉飯 Steamed Minced Pork with Pickles Rice
薑絲大腸 Pig Intestines
客家粄條 Flat noodles
貢丸 Meat Ball(Gong Wan)
米粉 Rice Noodles

2006-04-25 09:37:49 補充:
明月大師

你沒看錯

就是這樣
參考: english conversation
2015-04-28 5:47 pm
學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力

我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文

才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課

光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字

也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會

用正確的方法一次把英文學起來!!


下面推薦的只要填表就可以免費試聽了喔


一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/sgm1i

二、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V

二、Tutor4u空中美語免費試聽 http://adf.ly/sgksJ
2015-04-22 9:05 am
●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

●新舊會員儲值就送500點

● 真人百家樂彩金等你拿

●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

歡迎免費體驗交流試玩!

●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
2014-09-15 3:08 am
到下面的網址看看吧

▶▶http://*****
2006-04-26 7:06 am
傳說中的台灣雞肉飯
是由傳說中的
「嘉義"火"雞肉飯」而來的!
所以用火雞,並無錯誤!大師您沒看錯!
2006-04-25 12:59 pm
雞肉飯 Turkey Rice??????

台灣的雞肉飯是火雞????

貢丸是 Meat Ball????
2006-04-24 12:52 pm
這挑戰度太高了吧@@
2006-04-24 11:44 am
蚵仔煎  Oys! ter omelet米粉   Rice noodles鱔魚麵  Eel noodles筒仔米糕 Rice tube pudding貢丸  Meat ball 板條   Flat noodles
參考: 我只會這幾樣耶
2006-04-24 11:31 am
有點難度ㄟ.....挖哩勒!!


收錄日期: 2021-04-27 15:18:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060424000013KK01877

檢視 Wayback Machine 備份