張學友活出生命演唱會

情人 - BEYOND (粵)
曲︰黃家駒
詞︰劉卓輝

盼望你沒有為我又再度暗中淌淚
我不想留低　你的心空虛
盼望你別再讓我像背負太深的罪
我的心如水　你不必痴醉

哦　你可知　誰甘心歸去
你與我之間有誰

是緣是情是童真　還是意外
有淚有罪有付出　還有忍耐
是人是牆是寒冬　藏在眼內
有日有夜有幻想　無法等待

盼望我別去後會共你在遠方相聚
每一天望海　每一天相對
盼望你現已沒有讓我別去的恐懼
我即使離開　你的天空裡

多少春秋風雨改　多少崎嶇不變愛
多少唏噓的你在人海

情人- Beyond(國)
曲：黃家駒
詞：林夕

也許你想像不到 我有多可望做到
在我的懷抱 聽你的心跳
從來沒有對你說 我不說你都知道
我對你的好 你都不需要
HA……有一天 我怕你會說
請別在自尋煩惱

我笑我哭我等待 你不明白
你愛你恨你感慨 我都不在
不痛不癢不在乎 怎樣去愛
不言不語離不開 互相傷害

到底我已經不是 想哭就哭的小孩
一點點傷害 應該躲得開
也許我放棄忍耐 時間會過得更快
一個人不快 還不算最壞
HA……我今天 承受的悲哀
你可以置身事外

多少情話說不來 多少愛情愛不來
多少情人真的不離開


粵語版本是Beyond黃家駒還在的時候的版本
國語版本是Beyond三子加入台灣滾石發行國語專輯唱的
沒有變的都是黃家駒作曲
變的是歌詞一個是國語一個是粵語

2006-04-07 15:11:00 補充：
有聽過家駒的唱腔嗎?聽過我相信你會迷上的這真的是無法取代的常有人把黃家駒與周杰倫相比我相信可以比的是兩人都是才子都是創作力強的爆發力歌手可是無法比的是家駒的詞曲間充滿著<樂與怒>

2006-04-07 17:14:58 補充：
是的!!他唱的是粵語版的也就是你所說的最早的版本<情人>是先有粵語,而後才翻唱成國語的

2006-04-07 17:19:09 補充：
糾正一下!!糾正一下!!上面的大大說錯了唷!!活出生命演唱會張學友翻唱的是粵語

盼望你沒有為我又再度暗中淌淚
我不想留低　你的心空虛
盼望你別再讓我像背負太深的罪
我的心如水　你不必痴醉

哦　你可知　誰甘心歸去
你與我之間有誰






代購#張學友演唱會2016 ！搶先代購！即上 Ticketbuynow 購票吧！

代購#張學友演唱會2016 ！搶先代購！即上 Ticketbuynow 購票吧！

黃家駒的聲音 乍聽之下沒有很特別~
但聽久了你就會上癮 像喝水~
水沒味道 但你就是會想喝

好聽~
家駒的聲音真的很特別！
旋律及詞也很棒^_^

不管聽了在多少國外一流的搖滾樂
家駒的音樂還是永遠在我心裡纏繞
家駒是我年輕的見證阿...........

嗯 家駒的故事 我知道 日本演唱會的悲劇 謝謝小拓的意見

2006-04-07 17:21:56 補充：
花哈 是喔 我以為是日本演唱會說 拍寫拍寫

2006-04-07 17:32:10 補充：
不過不討論唱腔的話 張學友這張重新編曲過的 也很棒喔 原曲帶點哀怨
淒涼...

家駒的歌真的是無法取代...學友與家駒作比較的話...只能說學友只贏在小部份轉音技巧...!!情感流露、音域寬廣...哭腔...家駒絕對在亞洲是絕唱...!!!只可惜..家駒是一段悲劇神話.....

2006-04-07 01:40:27 補充：
呃，文哥大大，不好意思我揪正一下您的意見…

家駒其實是在上一個日本的玩遊戲節目…在彩排時因為舞台濕滑，不小心從上面跌倒下來摔死的！

^^

原版(粵語版)情人作詞是劉卓輝 不是林夕
後來98年beyond三子翻唱成國語 才請林夕填詞
但說真的家駒的版本真的是無法取代

2006-04-06 23:41:29 補充：
張學友唱的是國語版本 就是後來beyond三子合唱的版本