請幫忙翻譯一下　Anywhere I can see a l

2006-03-05 5:39 am

Anywhere I can see a lot about Taiwan in one place in one day 　　　請幫我翻一下這一句

回答 (5)

2006-03-04 1:44 pm

✔ 最佳答案

在同一天同一個地方我看到許多關於台灣的東西...

我猜這個 Anywhere 應該是Anyway...

參考: Me

👍 0 👎 0

2006-03-04 2:38 pm

Anywhere I can see a lot about Taiwan in one place in one day
我想這是問在哪裡可以在一天裡看到大量有關台灣的資訊

參考: me

👍 0 👎 0

2006-03-04 1:51 pm

任何地方我可以看到許多有關於台灣的,在同一天同一個地方

👍 0 👎 0

2006-03-04 1:47 pm

Anywhere I can see a lot about Taiwan in one place in one day 　　
在某天某地的任何場合中，我都能發現很多關於台灣的東西。

👍 0 👎 0

2006-03-04 1:44 pm

Anywhere I can see a lot about Taiwan in one place in one day

在一天裡一個場所我可以在任何地方看到關於台灣

(大意應該是這樣)

👍 0 👎 0