汽車玻璃是否有專業名詞呢??
不會是
汽車加玻璃這樣的英文吧~~
我找過很多,可是找不到這個字吶~~
感謝回覆
我想要問”汽車玻璃”的英文?
2006-03-01 1:26 am
回答 (9)
2006-02-28 10:00 am
✔ 最佳答案
汽車玻璃 ＝ safety glass （安全玻璃）為何汽車玻璃被稱為「安全玻璃」呢？汽車所使用的玻璃，必須具備高度的安全性，尤其是在遇到外力撞擊而破裂時，碎片不會崩裂射出，而傷害到車內的駕駛與乘員。所以所有的汽車玻璃都是由兩片玻璃組成，中間夾著一片透明的塑膠。當汽車玻璃受到外力撞擊，就會從受極處將震盪力平面地向外擴張，自行裂解成蜘蛛網狀，但碎片不會射出傷人。汽車玻璃受外力撞擊時的狀態圖片參考：http://www.structural.de/pictures/splitterglas.jpg
2006-02-28 18:04:57 補充：
通常用 windshield glass （擋風玻璃）是指玻璃的強度可以擋住一定等級的強風，擋風玻璃會用在汽車上，但也會用在其他受風面的建築物上。
2006-02-28 18:08:35 補充：
安全玻璃主要使用於車子的前擋風玻璃。它是利用加壓作用在二層玻璃中間夾上一層具黏性的透明物質( 稱為聚乙烯醇縮丁醛 )，並使其緊密接合在一起，而不會影響玻璃的透明度並且因聚乙烯醇縮丁醛的黏性使即使玻璃破碎，碎片也不會到處散落。
2016-02-24 1:39 pm
桃園當舖中壢當舖仁寶當舖、提供借錢、借貸、借款、代辦房屋二胎、汽車融資、房貸等當舖借款服務！
桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當！
桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率！5分鐘可知額度20分鐘快速撥款！
桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、可彈性還款、選擇正確金援管道，才能真正省利！
歡迎來店(電)洽詢 有專員為您服務
電話:03-4520077 03-4520077
地址:桃園縣中壢市中華路二段292號
仁寶當舖
桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當！
桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率！5分鐘可知額度20分鐘快速撥款！
桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、可彈性還款、選擇正確金援管道，才能真正省利！
歡迎來店(電)洽詢 有專員為您服務
電話:03-4520077 03-4520077
地址:桃園縣中壢市中華路二段292號
仁寶當舖
2014-09-16 11:00 am
2006-03-04 6:00 pm
windshield
2006-03-01 7:21 am
a windshield is correct answer
2006-03-01 2:56 am
應該是windshield才對
2006-02-28 9:52 am
a windscreen; a windshield汔車的擋風玻璃應該這樣說才對
收錄日期: 2021-04-27 13:20:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060228000013KK12379