今天在公司ＭＡＩＬ看到一段英文句子
感覺怪怪的
想問問各位有沒有文法錯誤的地方？
Please confirm all process is no issue?
一個英文的句子請解惑！！
2006-02-24 6:20 am
回答 (5)
2006-02-23 2:46 pm
✔ 最佳答案
既然是公司中的往來mails, 因該是 "請確認整個流程是沒問題"您對文法上的質疑，大概是 'all process' and 'is'的主詞與動詞不ㄧ致。
個人認為: 主詞 all process 應視為一個整體名詞，接單數動詞 is 是對的!
2006-03-04 23:00:54 補充：
It's my pleasure! Have a nice time whenever you're at work.
2006-03-05 6:32 am
Please confirm all process is no issue
(is) change into has
(?) change in to .
Please confirm all process has no issue.
(is) change into has
(?) change in to .
Please confirm all process has no issue.
2006-02-23 2:54 pm
Please confirm all process = 請確定所有的步驟。
(is) no issue = have no issue 沒有爭議。
(is) no issue = have no issue 沒有爭議。
2006-02-23 2:29 pm
Please confirm all process is no issue?
我想它的is應該改成has吧
我想它的is應該改成has吧
收錄日期: 2021-04-12 23:30:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060223000013KK14535