如題
如題
請善心人士 給我張學友藍雨(粵語版)的歌詞
請善心人士 給我張學友藍雨(粵語版)的歌詞
=>請粵語翻成中文歌詞喔!!
謝謝...
請善心人士 給我張學友藍雨(粵語版)的歌詞+10
2006-02-22 7:15 am
回答 (5)
2006-02-23 2:39 am
✔ 最佳答案
這張是收錄在張學友第三張廣東大碟~相愛專輯裡~這首廣東歌詞其實還蠻淺顯易懂的.如果是軟硬天師那種大概才需要翻譯^^~
我只補充了2句.如果您還有不懂的歌詞.再請您PO再補充上喔~~
藍雨
作詞：林振強 作曲：德永英明 編曲：盧東尼
灰灰的天 空空的街 千串細雨點
用斜紋交織出一張冷面
微涼的風中 街中一把遭棄置的破傘
說怎麼過這一天
﹡曾很喜歡 陰陰天 因我愛看雨點
在微涼風中洒向妳輕吻妳面
然而今天 空空的街中飄飄雨內
沒有妳 陰的天 極討厭
冷冷雨 Wo…… 沒焦點因找不到妳
冷冷雨低泣彷彿要等妳經過
我說冷雨求求停吧 別追憶泡影一個
忘掉雨裡過去有愛侶走過
雨點不清楚 妳已拋低我~~[拋下我的意思]
仍共疾風東奔西走的找妳~~[仍然在狂風裡尋找]
彷彿不知不再會有結果
妳永不清楚 妳那天經過
留下萬千追憶一生封鎖我
今天可否會想起我
參考: 超級學友迷^^~
2016-11-17 6:09 am
一張冷面
微涼的風中 街中一把遭棄置的破傘
說怎麼過這一天
﹡曾很喜歡 陰陰天 因我愛看雨點
在微涼風中洒向妳輕吻妳面
然而今天 空空的街中 飄飄雨內
沒有妳 陰的天 極討厭
冷冷雨 Wo…… 沒焦點因找不到妳
冷冷雨低泣彷彿要等妳經過
我說冷雨求求停吧 別追憶泡影一個
【出售】 張學友演唱會2016 ！安心搶購！即上 Ticketbuynow
微涼的風中 街中一把遭棄置的破傘
說怎麼過這一天
﹡曾很喜歡 陰陰天 因我愛看雨點
在微涼風中洒向妳輕吻妳面
然而今天 空空的街中 飄飄雨內
沒有妳 陰的天 極討厭
冷冷雨 Wo…… 沒焦點因找不到妳
冷冷雨低泣彷彿要等妳經過
我說冷雨求求停吧 別追憶泡影一個
【出售】 張學友演唱會2016 ！安心搶購！即上 Ticketbuynow
2006-02-22 2:48 am
藍雨
作詞：林振強 作曲：德永英明 編曲：盧東尼
灰灰的天 空空的街 千串細雨點
用斜紋交織出一張冷面
微涼的風中 街中一把遭棄置的破傘
說怎麼過這一天
﹡曾很喜歡 陰陰天 因我愛看雨點
在微涼風中洒向妳輕吻妳面
然而今天 空空的街中飄飄雨內
沒有妳 陰的天 極討厭
冷冷雨 Wo…… 沒焦點因找不到妳
冷冷雨低泣彷彿要等妳經過
我說冷雨求求停吧 別追憶泡影一個
忘掉雨裡過去有愛侶走過
雨點不清楚 妳已拋低我
仍共疾風東奔西走的找妳
彷彿不知不再會有結果
妳永不清楚 妳那天經過
留下萬千追憶一生封鎖我
今天可否會想起我
重唱﹡
作詞：林振強 作曲：德永英明 編曲：盧東尼
灰灰的天 空空的街 千串細雨點
用斜紋交織出一張冷面
微涼的風中 街中一把遭棄置的破傘
說怎麼過這一天
﹡曾很喜歡 陰陰天 因我愛看雨點
在微涼風中洒向妳輕吻妳面
然而今天 空空的街中飄飄雨內
沒有妳 陰的天 極討厭
冷冷雨 Wo…… 沒焦點因找不到妳
冷冷雨低泣彷彿要等妳經過
我說冷雨求求停吧 別追憶泡影一個
忘掉雨裡過去有愛侶走過
雨點不清楚 妳已拋低我
仍共疾風東奔西走的找妳
彷彿不知不再會有結果
妳永不清楚 妳那天經過
留下萬千追憶一生封鎖我
今天可否會想起我
重唱﹡
參考: http://so61.com/
2006-02-21 4:46 pm
藍雨
作詞：林振強 作曲：Hideaki Tokunaga 編曲：Andrew Lum
灰灰的天 空空的街 千串細雨點 用斜紋交織出一張冷冷面
微涼的風中 街中一把遭棄置的破傘 像說怎麼過這一天
＊曾很喜歡 陰陰天 因我愛看雨點 在微涼風中洒向妳 輕吻妳面
然而今天 空空的街中 飄飄雨內 沒有妳 陰的天 極討厭
＃冷冷雨 Wo... 沒焦點因找不到妳 冷冷雨低泣彷彿要等妳經過
我說冷雨求求停吧 別追憶泡影一個 忘掉雨裡過去有愛侶走過
Repeat ＊,＃,＃
雨點不清楚 妳已拋低我 仍共疾風東奔西走的找妳 彷彿不知不再會有結果
妳永不清楚 妳那天經過 留下萬千追憶一生封鎖我 今天可否會想起我
★☆歌詞轉載自『六一歌詞庫』 http://so61.com/
作詞：林振強 作曲：Hideaki Tokunaga 編曲：Andrew Lum
灰灰的天 空空的街 千串細雨點 用斜紋交織出一張冷冷面
微涼的風中 街中一把遭棄置的破傘 像說怎麼過這一天
＊曾很喜歡 陰陰天 因我愛看雨點 在微涼風中洒向妳 輕吻妳面
然而今天 空空的街中 飄飄雨內 沒有妳 陰的天 極討厭
＃冷冷雨 Wo... 沒焦點因找不到妳 冷冷雨低泣彷彿要等妳經過
我說冷雨求求停吧 別追憶泡影一個 忘掉雨裡過去有愛侶走過
Repeat ＊,＃,＃
雨點不清楚 妳已拋低我 仍共疾風東奔西走的找妳 彷彿不知不再會有結果
妳永不清楚 妳那天經過 留下萬千追憶一生封鎖我 今天可否會想起我
★☆歌詞轉載自『六一歌詞庫』 http://so61.com/
參考: 六一歌詞庫
2006-02-21 3:17 pm
< 藍雨 -- 張學友 >
灰灰的天 空空的街 千串細雨點
用斜紋交織出一張冷面
微涼的風中 街中一把遭棄置的破傘
說怎麼過這一天
﹡曾很喜歡 陰陰天 因我愛看雨點
在微涼風中洒向妳輕吻妳面
然而今天 空空的街中 飄飄雨內
沒有妳 陰的天 極討厭
冷冷雨 Wo…… 沒焦點因找不到妳
冷冷雨低泣彷彿要等妳經過
我說冷雨求求停吧 別追憶泡影一個
忘掉雨裡過去有愛侶走過
雨點不清楚 妳已拋低我
仍共疾風東奔西走的找妳
彷彿不知不再會有結果
妳永不清楚 妳那天經過
留下萬千追憶一生封鎖我
今天可否會想起我
灰灰的天 空空的街 千串細雨點
用斜紋交織出一張冷面
微涼的風中 街中一把遭棄置的破傘
說怎麼過這一天
﹡曾很喜歡 陰陰天 因我愛看雨點
在微涼風中洒向妳輕吻妳面
然而今天 空空的街中 飄飄雨內
沒有妳 陰的天 極討厭
冷冷雨 Wo…… 沒焦點因找不到妳
冷冷雨低泣彷彿要等妳經過
我說冷雨求求停吧 別追憶泡影一個
忘掉雨裡過去有愛侶走過
雨點不清楚 妳已拋低我
仍共疾風東奔西走的找妳
彷彿不知不再會有結果
妳永不清楚 妳那天經過
留下萬千追憶一生封鎖我
今天可否會想起我
收錄日期: 2021-04-18 20:24:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060221000013KK15003