霍元甲電影為什麼被刪劇情,是誰刪的呢

2006-01-31 6:57 pm
大年初一跑去電影院看霍元甲
看完後回來找相關的訊息
才知道楊紫瓊飾演的開頭跟結尾劇情被刪掉了
還有泰國拳王在農村與李連杰比武的情結也被刪了

WHY?
楊紫瓊在戲中爭取2008年奧運武術項目,這是電影裡的事吧.
為什麼要刪呢
到底是什麼人刪的,什麼樣的立場

還有泰國拳王情節,我就更想不通了
電影裡霍元甲只是插秧就了解武術的精髓
這有點牽強了些,
應該有段情結是用來加強這一段的
看了網路上的新聞,才知道有段是化解一場糾葛,
正是跟泰國拳王的打鬥
為什麼也刪除呢

據李連杰親口證實,他看的版本是導演剪的2小時10分
但播出來的只有1小時53分

有誰知道為什麼要刪影片呢,是誰刪的

雖然這部電影,史實除了霍元甲跟孫勁農之外
其它的角色情節都是虛構的
但我還是希望進電影院看的是一部完整的電影
本來還期待看到楊紫瓊的@@


以下貼上我查的新聞,轉貼出自大紀元新聞

【大紀元12月11日訊】(大紀元記者薛蕾報導)即將在農曆新年檔期上映的武術大片《霍元甲》是描寫近代著名的武術家霍元甲的傳奇故事,故事從楊紫瓊飾演一名現代體育家,努力奔走希望中華武術可以列為2008年北京奧運正式競賽項目開始,倒敘出一代武功大師霍元甲從一名滿腔熱血,喜歡打抱不平的年輕人,到發現武術真正的精神,成為影響現代甚鉅的一代武術宗師一生傳奇故事。
由李連傑飾演的霍元甲幼年多病,一代迷蹤拳宗師的霍父決定不讓他習武,因此他時常遭到周圍小朋友的欺負,但他卻暗自習武有成,因而驚艷眾人;長大後他接管父親的武館,教人武術並立志要維護武館及父親的聲譽,過程中遭受許多人的挑戰,卻也因為年少輕,狂恃武而驕,結仇無數而導致全家人遭受滅門報復。

此後霍元甲自我放逐,流浪到中泰邊界,某次機緣下用武功化解一場血腥殺戮,因而悟出武術真正的精神在強化內外以求和平,而非炫耀武藝贏得勝利。

此時適逢八國聯軍,華人被譏為東亞病夫,他回到家鄉後結識許多憂國憂民的革命人士,感受外侮欺壓之烈,而創立「精武體育會」,也就是「精武門」,提倡以武術修煉外體內神,若要自保先求自強的信念,並打破武功不外傳的舊習,廣設學校讓人人皆可習武,人心為之振奮。

他也在異國割據的上海租借,獨戰前來挑釁的各國武家或力士,技壓群雄而聲名威揚,振奮華人世界,並讓異國節使心生敬畏 ;日本人投鼠忌器,假借奉酒求和卻暗中下毒,導致他終於因毒身亡,但卻已阻止不了他的精武精神,對華人世界的啟發,影響深遠流傳至今不止。
更新1:

周傑倫唱片打得比電影還兇 個人不做任何觀感評語 電影裡是沒播他的歌 不知是幸還是不幸

回答 (15)

2006-02-02 8:13 am
✔ 最佳答案
http://tw.news.yahoo.com/060126/15/2szej.html
對於楊紫瓊奧運代表戲份全遭刪除,李連杰說:「楊紫瓊為我兩肋插刀,被我一刀剪掉。」

http://tw.news.yahoo.com/060113/19/2rbat.html
「霍元甲」重現李連杰「功夫皇帝」的威名,但令人好奇的是,楊紫瓊在片中客串演出的戲分,為何統統都被砍掉了?片商解釋說,因為片長實在太長了,希望能控制在1小時40分鐘左右,所以才忍痛捨棄楊紫瓊的戲份,對此決定,她也表示可以理解。

http://www.openbar.com.tw/cgi-bin/GBConvert.cgi?METHOD=GBK2B&URL=http%3A%2F%2Fshnews%2Epiao%2Ecom%2Ecn%2F200601%2F20065323055348%2Ehtml
最喜歡135分鐘版

  盡管和導演於仁泰一樣,李連傑也反復強調《霍元甲》已經表達了他所有想表達的東西,特別是關於“武術不是以暴制暴,而應該是以德服人”這樣的理論。但在電影公映之際,李連傑還是留下遺憾:“我更喜歡導演剪輯的135分鐘的第一版本。那時候,影片裡信息傳達得更完整。如果讓我自己剪,我覺得至少要兩個半小時才能把想說的都展現給觀眾。”

  從初剪的135分鐘到現在的103分鐘,除了楊紫瓊的客串被整個刪除外,究竟還有哪些內容被拿掉?“我已經道了很多次歉了。”對於無償客串的楊紫瓊,李連傑昨日再次致歉,“楊紫瓊是我的好兄弟,這次純粹是幫忙,最後卻連一個鏡頭都沒剩下。還有一個泰國的拳王,2000年的時候拿過世界冠軍,也在片子裡有客串,後也被全部剪了。”

  影片剪到103分鐘,純粹是為了讓情節更緊湊。但李連杰對於剪掉霍元甲與孫儷飾演的盲女在農村的那部分戲相當不滿:“霍元甲比較完美的階段是在生命的最後部分。在他的成長過程中,必然犯過錯,而農村的那些戲份,對於他的人生轉變起到重要的作用。現在的成片,因為剪了這些片段,導致人物轉變得過於突兀,沒有緩沖。”

而關於大大查的資料,我相對應的回答是這個:

http://tw.news.yahoo.com/060125/43/2swej.html
李連杰為了完美 呈現「霍元甲」,「榨乾」了七、八名編劇;而為了等待劇本修改,他曾停機十天,這十天的代價是新台幣一千萬多元。而最後完成的劇本,有不少來自李連杰如廁時的靈感。
當決定拍攝「霍元甲」,李連杰透過友人推薦長居美國的香港導演于仁泰。在此之前,兩人未曾合作過。當時李連杰對「霍元甲」開頭和結尾已有構想,唯獨對中段故事十分模糊。
兩人在中國、香港、台灣和美國到處尋找合適的編劇,大家群聚上海構思劇本。不過,李連杰一直不滿意劇本,不斷更換編劇,大概「榨乾」了七、八個編劇。對這些編劇,李連杰感到抱歉,因為後來完整的劇本都有這些編劇的心血。
最後回答補充的問題:周杰倫的歌當電影片尾曲去了
參考: 幾乎都是yahoo的新聞...
2014-10-04 1:25 pm
到下面的網址看看吧

▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog
2006-05-17 11:28 am
關於七樓瘋回應.

個人觀感不同.有人說是插秧吹風.您說是和月慈對話..這也沒什麼不對.只是不需要用批評的語氣.
您說我是動不動找麻煩.這點我覺得不需要解釋.畢竟你是十幾篇回文後第一個做此感想的.
或許你沒有聽廣播的習慣.不知上映前後.電台將歌炒出專訪.我說了.歌有沒有播.幸或不幸.我不做觀感評語.或許你神吧
未映前.論壇充斥CAM版.演出陣容就有楊的名字.敝人非常期待.看完電影發現無楊.為釐清實況及完整發問.查出內地新聞一篇較詳盡.也間接查到泰國拳王
再次的提醒你.無地放矢.或惡意中傷人之行為
少為之
2006-05-15 6:35 am
DVD沒有,不過導演表示劇情還是表達了霍元甲的精神。
至於發問者是故意找個畫面來挑撥離間亂說劇情,明明是月慈跟霍元甲的對話啟發了霍元甲對人生的看法,至於武術精神應當為他殺了人後自己得到的想法,他去給父親上香有說我終於知道為什麼當年您不出那一拳。
所以說我們看戲還是要仔細的看不要動不動找麻煩,周杰倫唱片沒有打得比電影還兇,是周杰倫本身就很紅所以歌就跟著紅,不喜歡周杰倫也不用故意亂說。
而且你說看完電影後回家找資料才發現電影有剪,那你又說「本來還期待看到楊紫瓊的」這樣就是矛盾,因為電影裡沒有出現楊紫瓊,你只是為了反對而來這裡亂說。
2006-02-07 10:52 am
DVD有完整版喔~
2006-02-06 3:04 am
關於妳最後補充的問題有點怪囉

周董她能撥在結尾就不錯了

畢竟 李連杰是個大演員耶

我最後有聽到周懂得歌

在最後 就是導演XX

主演XXXXXXX

那裡撥的

還有 導演要減 是看她的決定= =""

她不可能自己議賤就減

一定要經過大家的意見

不過滿好看低@@
參考: ˇˇˇˇ我
2006-02-05 5:40 pm
實際上...應該還是因為DVD版會收錄的關係吧= ="...
2006-02-05 6:53 am
沒錯...真的真的好好看阿...我也不知道有被刪耶!只知道楊紫瓊有餐與演出,真是後之後覺,那我也一定要去買...真的真的很感動!他真是中國的傳奇人物!希望以後還可以看到更多的傳奇人物,不過目前我還是很崇拜霍元甲!
2006-02-04 8:28 pm
「霍元甲」重現李連杰「功夫皇帝」的威名,但令人好奇的是,楊紫瓊在片中客串演出的戲分,為何統統都被砍掉了?片商解釋說,因為片長實在太長了,希望能控制在1小時40分鐘左右,所以才忍痛捨棄楊紫瓊的戲份,對此決定,她也表示可以理解。答案就是片商刪的
2006-02-02 12:51 am
我昨天也ㄑ看ㄌ
也發現被刪掉好多
覺得很可惜>"<
dvd真ㄉ會收錄嗎???
那我一定要ㄑ買!!!!
2006-02-01 7:12 pm
我想這應該是電影公司說要刪的可能性比較大
為了多放映一點場次而決定刪減某些內容
也許可讓片子的流暢度更加明快 不過可能某些地方就會顯得不太合理
這也是沒辦法的事 不過等到DVD發行被刪減的片段將會全部放回去
如果你想看的話可以考慮收藏
參考: 網路報章新聞跟個人想法
2006-02-01 12:56 am
導演刪的啊
不過dvbd版本會完整收錄
別警張
2006-02-01 12:44 am
周董的歌 是片尾曲~
2006-01-31 11:27 pm
我覺ㄉ要剪不剪隨便他啊!只要撥出來好看就好ㄌㄚ^^

所以你不用太在意啦!!
參考: 大腦


收錄日期: 2021-04-30 01:59:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060131000013KK03098

檢視 Wayback Machine 備份