✔ 最佳答案
難忘妳 作詞:許冠傑 作曲:許冠傑 演唱:許冠傑 (許冠傑原唱版本) 當天分手是我怪錯了妳 一聲 GOOD BYE 然後各也不理 離別後才知道 無論我怎樣也難忘妳 難忘妳的姿態動靜 略帶憂鬱的一雙眼睛 難忘記妳的淺笑 像春天像陽光照 和那離别匆匆的背影(a ha~) 每天把臂漫步 夜看星星一粒粒去數 難忘記妳的擁抱 在雨中狂然起舞 和妳常伴我心曲細訴 難忘妳對我那種體貼入微 時時刻刻腦海中都緊記 越想忘掉妳 越難忘掉妳 我悔恨 我悔恨 我悔恨 把妳欺(許獨白:難忘妳的姿態動靜 略帶憂鬱的一雙眼睛) 難忘記妳的淺笑 像春天像陽光照 和那離别匆匆的背影(a ha~)(女合聲:每天把臂漫步 夜看星星一粒粒去數) 難忘記妳的擁抱 在雨中狂然起舞 和妳常伴我心曲細訴 難忘妳對我那種體貼入微 時時刻刻腦海中都緊記 越想忘掉妳 越難忘掉妳 我悔恨 我悔恨 我悔恨 把妳欺 為何每天感到乏味 為何夜裡輾轉傷悲 曾話過再也不想妳 但到今天仍忘不了妳 其實我還是深深愛著妳 曾話過再也不想妳 但到今天仍忘不了妳 其實我還是深深愛著妳 PS:紅字是許多詞庫錯漏的部份 回答者第一&第二兩位從詞庫挖來的歌詞錯誤很多喔! 什麼叫:略帶"夏天"的一雙眼睛?你們有沒有聽過這首歌呢?兩個人漏詞跟錯誤部份都一樣真是天下文章一大抄!......=_="
2005-12-20 08:42:34 補充:
回答者第一&第二兩位從詞庫挖來的歌詞錯誤很多喔!
2005-12-20 17:53:55 補充:
後面居然還是有人跑到詞庫複製歌詞來貼....
缺的錯的都一樣.....=_=|||
版主如果想知道到底哪一個才正確
我可以傳(寄)許冠傑的原曲給你
還有粵語發音網頁
你可以將歌詞貼入網頁中翻譯發音
再比較原曲就可以知道是
略帶”憂鬱”的一雙眼睛
還是
略帶”夏天”的一雙眼睛
希望版主明察秋毫,不要最後又交付給那讓人吐血的投票,給認真回答的人一點鼓勵吧!
2005-12-22 11:51:52 補充:
什麼叫沒有必要說成這樣?
歌詞並不是自由心證的東西,它是有絕對正確答案的!
但是從其他人的回答中可以看出錯的部份幾乎都一樣!這作何解釋?
後來我也去奇摩搜尋,才知道原來都是詞庫的錯誤,而大家不明就裡的亂轉貼,就連我都已經在回答裡告訴大家詞庫的歌詞有錯,後面還是有人照常貼文
版主會發問,表示他不知道歌詞正確內容,但是因為這首歌我很熟,所以特別提醒版主留意,不要認為人多就是對!我有提出方法可以供版主驗證何者正確,何者錯誤!
QQ提供的網址就是所謂的詞庫!
而我去瀏覽了許多詞庫,也都是有同樣的問題(網路詞庫也都是貼來貼去的,錯誤幾乎全一樣)
2005-12-22 13:32:32 補充:
版主會給20點,更表示他很在意這個問題的答案
用心回答跟挑出錯誤並不是吹毛求疵,這是回答者給別人正確答案的責任與態度問題,這也是知識+存在的意義和精神
改天你有問題想發問,難道不希望別人給你的是100%正確的答案嗎?