因教師節到了想做英文卡片送給英文老師
英文程度不是很好 所以問問大家應該如何表達
感謝老師的英文句子 急急
2005-09-27 5:36 pm
回答 (5)
2005-09-27 5:44 pm
✔ 最佳答案
Dear Mr./Ms. XXX:Thank your for your instruction, I really appreciate your love and care.
Wishing you have a wonderful Teacher's Day!!
親愛的XXX老師:
謝謝您的教導. 我對於您的愛與關懷十分感激.
祝您教師節快樂!!
(自己斟酌加句子或修改~~)
2015-11-22 1:48 am
333
2005-09-27 5:52 pm
請你寫出中文 我幫你翻譯
2005-09-27 5:39 pm
我是寫中文字送英文老師,因為怕會寫錯英文單字
這樣子老師看了可能會吐血,還會說這是我教的學生嗎
所以囉....寫中文是最保險的^.^
這樣子老師看了可能會吐血,還會說這是我教的學生嗎
所以囉....寫中文是最保險的^.^
2005-09-27 5:39 pm
最簡單直接就是最好的：
Thanks for loving us. We love you, too.
Thanks for loving us. We love you, too.
收錄日期: 2021-04-28 14:47:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20050927000013KK03362