✔ 最佳答案
●信仰※天主教是憑功德赦罪得救。※基督教是因信稱義,憑恩典得救。●教義※天主教強調「罪」與「罰」、「天堂」和「煉獄」。※基督教強調「因信稱義」、和 神之間的親密關係。●崇拜 ※天主教有敬拜三位一體的天主(聖父、聖子、聖神)也有崇拜瑪利亞被尊為聖母。※基督教只敬拜三位一體的 神(聖父、聖子、聖靈)。●耶穌的母親:※天主教相信聖母瑪利亞是永遠童貞的女子。也是耶穌的生母,耶穌既是聖子,童貞女瑪利亞便是當然的聖母。※基督教認為童女馬利亞和普通信徒只有一樣不同,就是她把身體獻上被主使用,讓主道成肉身到世上來。童女馬利亞和主耶穌除了在肉身的關係是母子以外,她便和其他的信徒一樣只是一個人而已。●活動名稱※天主教主要是望彌撒,彌撒的意思是要將耶穌再獻給天主為人贖罪,使人得赦罪。時間有每星期一至日。※基督教是主日崇拜(聚會)。時間在星期日。●對 神的稱呼※天主教稱 上帝為「天主」(這也是天主教這名稱的由來)。※基督教稱 上帝為「上帝」、「天父」、「神」(會因為個人和神的關係不同,而有比較多的稱呼)。●經典※天主教天主經就是主耶穌教導門徒禱告的禱文。聖母經是聖母瑪利亞受聖神感動所稱頌主的話。玫瑰經是手拿一串唸珠,一面唸一面算,唸珠中有大珠,也有小珠。數小珠的時候便唸聖母經,數大珠的時候便唸天主經,每逢唸了五十篇聖母經,五遍天主經,便算為一份玫瑰經。(玫瑰經:與佛珠的念經為接近)另有一本聖經。※基督教只讀聖經是唯一的真理,而且有得救只有一個方法,就是出於神的恩典。●組織※天主教有「教皇」、「紅衣主教」、「大主教」、「神父」、「修女」…等組織架構,並且有階級之分。※基督教分為「全職同工」和「半職同工」或「平信徒」,基本上並沒有階級的分別,只是有沒有領受全時間服事 主的差別。通常讀完神學院的信徒就稱為「傳道」,如果有在教會裡面服事,通常隔了一段時間就會被按牧,也就成為我們所稱呼的牧師囉!●禱告※天主教必須透過神父來禱告、認罪,他們認為這些人可以在人和天主之間成為帶領者。※基督教沒有這樣的分別,每個人都可以直接向 神禱告。●赦罪※天主教對信徒犯了罪認為當向神父告解,藉著神父的宣告才得赦罪。如果信徒認為大罪必須藉著聖洗,告解、聖事才得赦免。(與佛教憑功德用意相同的)※基督教我們信徒若認自己的罪,每個人都可以直接向 神禱告,並求 神赦免我們的罪。這樣才能洗淨我們一切的不義。●服事人員※天主教神父和修女終身都要實行「獨身」,並且在修道院透過簡單的物資來生活。他們每天都有內部的望彌撒,並且一天有數次。(很像與佛院一樣獨身出家相同的)※基督教牧師(男、女)可以結婚生子,並且因為不同的呼召而在不同的環境中執行不同工作。●聖事※天主教有七件聖體聖事。如聖洗、堅振、聖餐、告解、傅油、聖秩、婚配。※基督教只有奉行受洗、聖餐。●洗禮※天主教有嬰兒浸禮。受洗被稱為聖洗,也有聖洗為除罪功效的儀式。聖洗是唯一的赦免原罪的聖事,它赦免我人的罪和本罪,並赦免罪惡所當受的暫罰。 (與佛教的做法事來超度死人極為接近)※基督教則要看不同牧師的想法,而不一定認同,甚至實行嬰兒浸禮、受洗、點水禮。受洗是見證現在的我不再是我,已經歸入耶穌基督的死,與祂同死,同埋葬同復活。●聖餐※天主教相信聖餐的餅和葡萄汁經過聖祝之後,便變成真的耶穌的身體和耶穌的血。※基督教認為聖餐是要紀念主耶穌在十字架為我們受苦所付救贖之功,是紀念的性質,而天主教乃是朝拜之意。●禁食※天主教認為「血」是耶穌的寶血,拒絕食物的血。※基督教除非「血」為代表生命,拒絕食物的血。●偶像※天主教是最敬奉偶像的宗教,雖然對偶像敬禮是偶像崇拜,但不認為那些像為偶像,其實所行的敬禮是表示「尊敬之意」。(求菩薩保佑賜福的用意相同)※基督教是完全拒絕偶像的,「除了神外不可事奉偶像」。●祭拜※天主教有遵照中國傳統禮俗舉行祭祖典禮;例如:拿香、聖體遊行、跪拜祭祖。 ※基督教認為拜祭祖是崇拜偶像之罪惡行為,「除了神外,不可把神的榮耀變為偶像」。●十字架※天主教聖堂的十字架上有耶穌基督像。※基督教會堂的十字架上完全沒有耶穌基督像。 ●天主教的希伯來文/基督教的英文 翻譯: 天主教-基督教 天主(上帝)- 神(上帝) 上主(上帝)-上主(上帝) 雅威-耶和華 耶穌基督-耶穌基督 默西亞-彌賽亞 聖父-聖父 聖子-聖子 聖神-聖靈 聖母- 無 阿肋路亞-哈利路亞 亞當-亞當 厄娃-夏娃 加音-隱該 亞伯爾-亞伯 梅瑟-摩西 達味王-大衛王 天使嘉俾厄爾-天使加百列 木匠若瑟-木匠約瑟 童貞女瑪利亞-童女馬利亞 洗者若翰-施洗約翰 黑落德王-希律王 撒旦(魔鬼)-撒旦(魔鬼) 宗徒-使徒 若望-約翰 伯多祿-彼得 保祿-保羅 西滿-西門 猶達斯-猶太 大司祭-大祭司 白冷-伯利恆 納匝肋-拿撒勒 耶路撒冷-耶路撒冷 加里肋亞-加利利 約但河-約旦河 瑪竇福音-馬太福音 馬爾谷福音-馬可福音 路加福音-路加福音 若翰福音-約翰福音 宗徒大事錄-使徒行傳 羅馬書-羅馬書 格林多前後書-哥林多前後書 迦拉達書-加拉太書 厄弗所書-以弗所書 斐理伯書-腓立比書 哥羅森書-歌羅西書得撒洛尼前後書-帖撒羅尼迦前後書 弟茂德前後書-提摩太前後書 弟鐸書-提多書 費肋孟書-腓利門書 希伯來書-希伯來書 雅各伯書-雅各書 伯多祿前後書-彼得前後書 若望書-約翰書 猶達書-猶太書 若翰默示錄-啟示錄 出谷記-出埃及記 聖洗-受洗 聖堂(教堂)-會堂(教會) 亞孟(阿們)-阿們