never gonna give up you
回答 (5)
2005-09-14 5:07 pm
✔ 最佳答案
"never gonna give up you"是 永遠不會放棄你...
但是，較正確的句子結構是：Never gonna give you up ,這才是正統的英語。
(不是 give up you, 這是中式的句子結構)
2005-09-14 10:03:20 補充：
打錯字了~~heheheh XDXDXD
2005-09-15 7:38 pm
shoud be "never gonna give up on you" ba?
2005-09-14 5:33 pm
gonna 是 going to 的縮寫,怎會和 gone有關呢 ? 真是有點.....
2005-09-14 5:03 pm
never gonna give up you====>>從未放棄過你
2005-09-14 5:02 pm
更強烈滴語氣~~
意思是絕不會放棄你‧‧‧
意思是絕不會放棄你‧‧‧
收錄日期: 2021-04-25 14:08:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20050914000013KK03216