問成語 蛇影弓杯 畫蛇添足

杯弓蛇影 : 比喻人心中多慮,草木皆兵
畫蛇添足:比喻人多此一舉


杯弓蛇影--->
晉朝有位善於談論的名人，名叫樂廣。一天，一位親戚樂廣到家拜訪，樂廣請那位親戚喝酒，親戚拿起酒杯要喝時，只見酒杯裡有一條蛇，心裡非常害怕，仍勉強喝了下去，回家後病了好久。這天，樂廣忽然想起這位親戚好久沒來家裡，便叫下人前去問候，下人回來後，急忙告訴樂廣，親戚因為看見杯中的蛇而病了，到現在都一直沒好轉，樂廣想起牆壁上掛著一把弓，弓上還畫著一隻小蛇，這才明白親戚生病的原因，趕緊請親戚來家中一趟，告訴他事情的真相。親戚這才恍然大悟，病不藥而癒，真是心裡多慮，自己嚇自己啊！
註釋
因莫虛有的事物，心生疑慮，感到驚怕。
例句
一有風吹草動，他就杯弓蛇影，自己嚇自己，真是太多慮了。
同義詞
疑心生暗鬼。


畫蛇添足--->
有一次，廟宇的主人給看守廟宇的幾個人一壼酒。這些人互相商量以後，說﹕【我們這裡只有這麼一壼酒，根本不夠咱們喝；這樣吧，咱們在地上畫一條蛇，誰先畫好，就給誰喝這一壼酒。】他們商議好之後，就真的在地上畫起蛇來，其中有一人很快的就把蛇畫好了，還很高興的拿起酒來，準備喝酒。這時候，他看見其餘的人還沒有畫好蛇，就用左手端起酒壼，而右手就在地上作畫，一面還得意揚揚的說﹕【我還能替蛇畫出腳來呢！】當他還沒有把蛇腳畫完，另一個人就已經把蛇畫好了，那個人馬上從他手中奪過酒來，不客氣的說﹕【蛇本來就是沒有腳的，你卻要替牠添腳，這不是多此一舉嗎？】這個人說完，很高興的拿起酒壼，咕嚕咕嚕的喝著；而替蛇畫腳的人，只能懊惱的跺腳，眼睜睜的看著這一壼好酒，進了別人的肚子。

從此以後，凡是見到別人做事不能恰到好處，而有多餘的舉動，不但無益，反而增添麻煩的，就根據這個故事，說他是【畫蛇添足】。

杯弓蛇影
晉朝有位善於談論的名人，名叫樂（ㄩㄝˋ）廣。
有一天，一位親戚樂廣到家拜訪，樂廣請那位親戚喝酒，親戚拿起酒杯要喝時，只見酒杯裡有一條蛇，親戚心裡非常害怕，仍勉強喝了下去，回家後病了好久。
這天，樂廣忽然想起這位親戚好久沒來家裡坐坐了，便叫下人前去問候，下人回來後，急忙告訴樂廣，親戚因為看見酒杯中的蛇而生病了，到現在都一直沒好轉，樂廣想起牆壁上掛著一把弓，弓上還畫著一隻小蛇，這才明白親戚生病的原因，趕緊請親戚來家中一趟，告訴他事情的真相。
　　親戚這才恍然大悟，病竟然不藥而癒，真是杯弓蛇影，心裡多慮，自己嚇自己啊！
註釋
因莫虛有的事物，心生疑慮，感到驚怕。
例句
一有風吹草動，他就杯弓蛇影，自己嚇自己，真是太多慮了。
同義詞
疑心生暗鬼。

有一個主人，請幾個客人喝酒，客人們約定，在地上各畫一條蛇，誰先畫好，誰就先喝。

畫蛇添足
有一個主人，請幾個客人喝酒，客人們約定，在地上各畫一條蛇，誰先畫好，誰就先喝
　　姓張的客人先把蛇畫好，主人把酒送給他。他左手接過酒壺，右手繼續在蛇身上畫起腳來。這時候，有一位姓李的客人已經畫好了蛇，就走過去搶酒喝。姓張的客人不讓他喝，請主人評理。
　　主人說：「這壺酒應該請李先生喝。因為替蛇畫腳，是多此一舉。

蛇影杯弓

注釋：
(1)誤以杯中之弓影為蛇，以虛幻的事當做真實。多用在只有一些虛幻的跡象，便使人自相驚擾的事情上，是形容人神經過敏的用語。
(2)比喻為不存在的事情枉自驚惶。

成語故事：
(1)晉書樂廣傳：「嘗有親客，久闊不復來，廣問其故，答曰：『前在坐，蒙賜酒，方欲飲，見杯中有蛇，意甚惡之，既飲而疾。』於時河南聽事，壁上有角弓，漆畫作蛇，廣意杯中蛇即角影也，復置酒於前處，謂客曰：『杯中復有所見不？』客曰：『所見如初。』廣乃告其所以，客豁然意解，沉痾頓愈。 (沉痾ㄔㄣˊㄜ，久治不癒的疾病。)
(2)漢˙應劭˙風俗通義˙卷九：
相傳杜宣夏至日赴宴，見酒杯中似有蛇，不敢不飲。酒後胸腹極痛，醫治不癒，後得知是壁上赤弩照在杯中，形影如蛇，於是病痛立刻痊癒。

成語造句： 上司只不過責備了他幾句，他便蛇影杯弓，認為自己將被開除。

相關成語： 弓影杯蛇　 弓影浮杯　 杯弓蛇影　 杯中蛇影　 杯底逢蛇　 風聲鶴唳　 草木皆兵

畫蛇添足
注釋： 比喻多此一舉。
相關成語： 多此一舉　 弄巧成拙　 節外生枝　

畫蛇添足是指多此一舉
蛇影弓杯應該是杯弓蛇影吧
是比喻把虛幻當作真實的恐懼心理

畫蛇添足:1.多事並非有益 2.虛構事實
杯弓蛇影:因莫虛有的事物，心生疑慮，感到驚怕。

晉朝時候，有一個叫樂廣的人，某天突然想起一位親戚很久沒有來往，便派人去問候他。不久，問候的人回來告訴樂廣說，前一次他到樂廣家來，樂廣賜一杯酒給他，他正要喝時，忽然看見酒裡有一條小蛇，心中非常害怕，後來勉強喝下了酒，回家便生起病來，很久都沒有痊癒。樂廣聽了，忽然想起酒杯裡的小蛇必然是廳堂掛的那一面弓，同時倒映在酒杯裡，因此引起那位親戚誤會，以為是一條活蛇，以致精神上受了威脅，才生病的。這麼想著，樂廣趕緊把那親戚找來，把真相告訴他。他這才恍然大悟起來，心中如釋重負，頓時覺得舒暢極了，拖了很久仍治不好的病，竟然就痊癒了。

世間上有不少人，本來是沒有病的，但是因為一時的誤會，而引起滿肚子的疑慮，從此精神大受威脅，便得到一種無法醫治的疾病，這些病都是由於心理上受到影響而得來的，所以非從心理上治療不可。我們看了上面這段故事，覺得樂廣的見識，真是高人一等，今後對那些遇到疑似的事情，引起幻覺，因此引起心理上不安的狀態，都可以說是【杯弓蛇影】了。


畫蛇添足

意思是多此一舉 像脫褲子放屁

杯弓蛇影: 連牆上掛的弓箭倒映在水杯中的影子都看成是蛇
引申為緊張兮兮草木皆兵


畫蛇添足:蛇本就沒腳,畫蛇幹麻多畫腳呢
引申為多此一舉

【杯弓蛇影】注音一式ㄅㄟ　ㄍㄨㄥ　ㄕㄜˊ　｜ㄥˇ注音二式ｂ
圖片參考：http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/fonts/fa41.gif
。

【杯弓蛇影】
注音一式 :ㄅㄟ　ㄍㄨㄥ　ㄕㄜˊ　｜ㄥˇ
注音二式 :ｂｉ　ｇｎｇ　ｓｈ　ｙｎｇ
相似詞 :風聲鶴唳﹑草木皆兵
相反詞 :處之泰然
解釋 :相傳杜宣夏至日赴宴，見酒杯中似有蛇，不敢不飲。酒後胸腹極痛，醫治不癒，後得知是壁上赤弩照在杯中，形影如蛇，於是病痛立刻痊癒。見漢˙應劭˙風俗通義˙卷九˙世間多有見怪驚怖以自傷者。後比喻為不存在的事情枉自驚惶。或作杯底逢蛇﹑杯中蛇影﹑弓影杯蛇﹑弓影浮杯、影中蛇。

【畫蛇添足】
注音一式 :ㄏㄨㄚˋ　ㄕㄜˊ　ㄊ｜ㄢ　ㄗㄨˊ
注音二式 :ｈｕ　ｓｈ　ｔｉｎ　ｔｚ
相似詞 :多此一舉、節外生枝
相反詞:
解釋 :戰國時有楚人以比賽畫蛇決定誰可以喝酒，有人畫好後又添畫四隻腳，此時第二個人也已畫成，第一個人則因為多畫了根本不存在的蛇足，反而失去本已贏得的酒。典出戰國策˙齊策二。後比喻多此一舉而於事無補。三國演義˙第一一○回：將軍功績已成，威聲大震，可以止矣。今若前進，倘不如意，正如畫蛇添足也。亦作畫蛇著足、為蛇添足、為蛇畫足。